break the shackles

Translations
разорвать оковы
He worked hard to break the shackles of poverty.
Он усердно работал, чтобы разорвать оковы бедности.
Definitions
To free oneself from restrictions, limitations, or oppression; to overcome obstacles or constraints that are holding someone back.